Let me guess BA metal? If so that is normal (I see the same thing on VS as well). It seems both BA and VS charge less in YQ for flights originating in Europe than in the US.
You'll see the reverse where the folks based in Europe are annoyed because in their case two one-ways is more in YQ than a round trip.