It's probably different at each property, but if you ask on checkin, it's not at all unlikely that you'll get the upgrade if it's available starting on the second night. At least FD staff will know of your interest and probably make a note in your record, possibly even alert the people who do the room assignments.