FlyerTalk Forums - View Single Post - Tips for Learning Chinese
View Single Post
Old Aug 9, 2016 | 9:22 pm
  #23  
mnredfox
FlyerTalk Evangelist & Ambassador: China
10 Countries Visited
20 Countries Visited
30 Countries Visited
20 Years on Site
 
Join Date: Aug 2005
Location: DEN
Programs: DL DM/MM, UA 1K, AA Exp, HH Dia, WOH Glob, IHG Plat, Marriott Gold, NA EE, Hertz PC
Posts: 17,494
Originally Posted by JPDM
You tutor is used to your (bad) mandarin. He/she will correct you if it is a good teacher. But he knows what you vocabulary is, and can figure it out. Once you go out in the real world, it's a different story. My girlfriend understands me very well. Her parents have no clue what I am saying most of the time.
Super important. Tell your tutor to correct your mistakes. Chinese teachers (the Chinese ones) are notorious for telling you your madarin is excellent (or at least not bad) when it is horrible.
mnredfox is offline