Another option is to slice off or scoop up a mouthful or so and ask, would you like to try it? If (and only if) they say yes, you place the sample on the edge of their plate. This, I think, is polite with anyone from a spouse to a date to a coworker to a a boss, and not as intrusive as pushing your plate toward them.