My question now is can I call the AA RTW number to make changes to my flights, even though I ticketed through QF.

Because the QF website says there is an $80 fee for flight changes made through their contact centre