They ask for a picture file of your invoice by default, not a pdf.

At the end of the missing points form, where you upload the invoice it will only detect picture files by default. You need to click on "choose a file", and they you can select the file type "any file". Does this work?