I recall reading about "receipt slipped under the door" policies a while back, maybe here, or maybe in the Travel column in the Washington Post. In this case, the reason for discontinuing it was guest safety/security. If there was a portion of the paper sticking out in the hallway, someone could pull it out and find out who was in the room.
Lots of possible excuses, all of which save the hotel some money.