I worked at an IHG property in Jacksonville, Florida as a GSR and like the location you mentioned, there was simply not enough room under the door to slide the receipt into the room.
Considering these places take our email addresses down as standard practice now I think its pretty reasonable to think receipts should be sent electronically immediately after check out by now as a standard.