Originally Posted by CastAStone

Starwood lets you combine your points with your wife's, you'll have to pick one account to combine them into. Call them at (888) 625-4988 and they'll do it. They should be able to handle combining a cash reservation and a points one over the phone too, but you may have to just make the reservations back to back and then call the resort directly.