Are Uber drivers and passengers allowed to smoke (anything, including tobacco) in their vehicles? I would have assumed not, just like taxi drivers cannot smoke in their cabs nor can passengers in most jurisdictions.

Most Uber customers would expect (and have a right to receive) a smoke free ride in a vehicle that does not reek of smoke.