All good suggestions. I'd add:
- Get a massage at the massage school at Wat Pho. One hour is about US$6.
- Consider a day tour outside of BKK (your schedule is probably too short for this). We went to (---) floating market about an hour or two and then on to the bridge on the River Kwai.