Looks like AS might be A/B testing this
I did a dummy search SFO-BOS 5/7-5/8 and I have the regular 4-fare interface.
As most AB testing frameworks use cookies, agree with alphaeagle, try clearing cookies and cache and retry (might have to retry these steps a few times depending on how unlucky you are)