Chase has to send your GP info. to Hyatt, which then notes and upgrades your account.
If you're thinking the new Plat status might get you a room upgrade at a popular hotel that's likely to be almost if not entirely booked this time of year, you're probably in for a lot of disappointment.