I concur. Jeff would have been well advised to simply advise an F/A of his situation and request to move to another aisle seat. Customers randomly moving around can appear unusual and warrant further attention. However, it really sounds like an unfortunate incident for all involved.
joe