There's apparently another option now to shuttle from the Ren to LAX - The Sixt shuttle driver [they have a rental counter at the hotel] encouraged those of us waiting for the Ren bus to hop aboard his van, and the Ren valet said this offers their guests more frequent transportation to the terminals.