Marketed = airline whose flight number is on your ticket. It has nothing to do with the website or travel agency where you bought your ticket
Operated = airline who operate the flight
For example :
Flight QR702 from JFK to DOH is also marketed under American airline flight number AA7972, so :
QR702 is marketed AND operated by QR
AA7972 is marketed by AA and operated by QR