As a data point, I just made a booking that did not appear on the GDS I have access to through work, so I wasn't optimistic about CWT being able to book it, but emailed the concierge anyway. To my surprise, I received a quote. When I went to book it, the agent advised that since it was bookable on Expedia, they could access it as well.