I doubt any place rents cars for $5 CAD. Where did you see this? If they're advertising that price, something is not included, like an absurdly high mandatory insurance rate.

Which hotel is it?

A taxi from airport to downtown will run $30-35.