I don't know if TSA will allow the adhesive but if they do it should be held out of your other LGA's. TSA says to declare medically necessary LGA's over 100 ml separately. If you combine it with your other items they could disallow it on that point alone.
Put it with your pumps supplies.