FlyerTalk Forums - View Single Post - Agents refusing to wear their name tags
View Single Post
Old Aug 28, 2015, 10:25 am
  #41  
yyznomad
FlyerTalk Evangelist
 
Join Date: Feb 2004
Location: YVR
Programs: AC SE 2MM; UA MP Premier Silver; Marriott Bonvoy LT Titanium Elite; Radisson; Avis PC
Posts: 35,268
Originally Posted by mendy7511
It is my understanding that in China they pick a western name in English class in school.
Some Chinese names have common English "translations" but sometimes they try to use a literal translation and end up with a strange sounding English name (I met someone named Cloud East once).
Not only China, but many other SE Asian cultures. Sometimes the seemingly "interesting" names stem from immigration paperwork.
yyznomad is offline