What CO gave me back was what looked like the back of a hard ticket (similiar to the receipt portion) and nothing else. When I first approached the US gate agent he was a bit confused, but checked with another agent and then came back and said 'fine'. But they did not give me a manifest or convert my original ticket to paper (in that sense).