for individual files/directories, I use axcrypt (free): http://www.axantum.com/AxCrypt/

if I need to put that data in the cloud, I use tresorit (also free with paid plans as well): https://tresorit.com/