It would be a hassle, but couldn't someone just buy a fully refundable ticket to get into the restricted area? Then they could cancel the reservation later for a refund. Passport requirements might be a problem if the terminal is used exclusively for international departures.