Most of the Seattle aircraft on floats are Kenmore Air Beavers and Otters, which are not amphibians. From the OP, this incident was caused by a water bomber trying to skim the surface of the lake to pick up a load of water; because the pilot left the landing gear down, the gear dug into the water and flipped the aircraft over.