As much as I'd love it, I can't imagine that Amex would open a Cent Lounge at ATL, due to the Amex/DL relationship.
Doing so would put them in competition with the DL SkyClubs that own ATL, and provide another, very nice lounge option for people not flying DL.