Now back to our regularly scheduled question from the OP. I still do not find much on this topic. I looked at the trade group for SATA at
www.sata-io.org. I wonder if this is the strange looking interface you have -
https://www.sata-io.org/sata-microssd.