And let's be fair and talk about the improvements as well: a cute little "number of nights" label on the calendar, and fares showing up as HUGE RED TEXT!
EDIT: Ooh, when you click the huge red text, a little window pops up showing all the additional fees you will have to pay!