I would go with what fits your schedule best. For that price difference its a push. The F experience on the legacy AA flights will be slightly better than the legacy US flights; however, its going to have the same food / drink selections.
I find the seats up front on the 737 more comfortable than the 32x and 319's but its personal preference.