Personally, I have never had such an experience with cancelling a Chase card. But, it could certainly happen now that the banks have decided it is a good idea to torture both their customers and employees with their mandatory scripts.
Apparently a lot of folks dread cancellation calls and use email or US Mail.
I don't mind the calls because I always hope for a giant retention bonus offer.
I doubt that switching banks will avoid scripted calls.