This does not work this way with the German state department. It is the consular services of the embassy or the consulate which processed the application which is responsible. But Taj already stated what the problem was: the invitation letter did not meet the requirements since they did not state explicitly who would pay/provide the accommodation.