If you want to maximize the number of rollover nights, I would stay at the RI. The town sounds like it does not have a lot of lodging choices.

Yes, you give up the possibility of earning in another program, but I would be more interested in getting lifetime status first. I have lifetime platinum with Marriott, and I can pick and choose more easily now that I do not have to worry about requalifying every year.