Originally Posted by
kokonutz
How about:
'A minor variation in an aspect or aspects of the details of a motion which does not alter the overall intent of the motion nor raise any new issues for consideration which would otherwise warrant the submission of a new motion'.
That works for me & is what I think of when I think of minor/friendly amendment.
Cheers.