Originally Posted by jabbered

90% if you make sure you book the same room type for both. Put notes in both reservations that you have x stay in this name and y stay in this name. It wouldn't hurt to email 7-10 days out.

Be sure to mention when checking in. The reservations may not be able to combine reservations, but they can be noted/blocked together.