The seems to be a difference in behaviors between CPU eligible flights and non-CPU eligible flights (including PS flights). In CPU flights, all upgraded (via certs, miles and CPU will appear (YBM and $$$ upgrades not do). On non-CPU eligible flights, only those that clear at the gate appear on the list. Those that clear earlier do not. Suspect it is two different software modules that just work differently and no motivation to harmonize.