Private van will cost approximately $120 RT to Playa. The RT from Airport to hotel and back to the airport another $65. See for example
http://www.entertainment-plus.net/tr...-transfers.asp. Renting requires insurance and likely will cost more. Also Mexican police are said to prey on tourists driving to/from Playa. I'd not rent.