I didn't have any trouble reading it.
I've stayed at the Sukhothai a couple of times several years ago. For me the location is less than ideal which is why I stopped staying there. I like to get around by BTS where I can. The hotel isn't too far from the MRT though.