Costco Makuhari does offer delivery service, or at least it did the last time I was there. So I presume other Costco stores do as well. I don't recall seeing a takyubbin pickup there, however.

I wonder if Don Quijote would meet the OP's needs.