I recently had a codeshared ticket of Jet with Air France. You need to get the PNRs of the other flights and then you can check in online as well. But jet airways customer service nowadays are clueless how to check in their guests on the own flights. Nevertheless, no harm calling them,