You do not understand the rules. For a multicarrier ticket, a violation of IATA rules happens when any of those carriers ignores the MSC concept. It does not matter whether the ticket includes travel to or from the USA. The U.S. government has nothing to do with IATA rules.