At least with most US airlines, I believe the excuse is they aren't supposed to help lift bags overhead due to insurance reasons. Does that mean no crew member will help? No, it just means that if she absolutely needs help then it may be better to travel with a bag that can definitely go under the seat instead of relying on help that, unfortunately, may not come.