The issue should have been brought up immediately to the hotel 1st or 2nd day of the occurence. The hotel could have mitigated the balance of the stay.

I've provided a different upgraded room in the past. We had to move rooms anyways. Small compensation but it was worth it to get a nicer view room.