I don't know if it helps, but in one of my correspondences I wrote "I am sorry but you have not read my note, this is just a cut and paste response. Read it again and answer the question for me please." It then got escalated to someone who was obviously up the chain somewhere both in comprehension and language.