HKG doesn't post arrival gate information anywhere. Just arrival hall. If I were you, I would just meet him at the arrival lounge. The lounge might not be much, but its still a better place to relax and kill time rather than wait at the arrival area of the terminal.