You can file a missing stay claim directly with Marriott at marriott.com. Log in and click on contact us, and then choose file a missing stay claim, put down the stay info and upload a copy of your receipt then they will get back to you in a couple of days.