I have seen it give me something like "Lowest fare $400" on the outbound, I pick that fare, and on the return screen get "Lowest fare $380", so it could definitely have been a difference on the return. That's one benefit of the old site that showed both outbound and return options on the same screen, you didn't have to deal with that happening.