It doesn't sound strange to me. I'm guessing they're referring to bottles sold in boxes, bags, or other special packaging, e.g.


and that they generally use standard styrofoam bottle inserts to pack their shipments, so they'd take the bottle out of the gift box/original packaging in order to fit into the shipping box.

They do state that you can contact them to make arrangements if you need the original packaging.