The only valid case I know when you become eligible for Dubai connect even though not departing on the first flight out, is if the first flight out is full/ sold out in your class of booking at the time of your booking. The system then counts the next flight as the first departing flight and if the gap between your arrival and departure is more than that required for Dubai Connect, automatically enables Dubai Connect in MMB.