I have never thought that "buzz" dated the forums in some way, however I do understand how it could appear somewhat dated.

Perhaps something like "latest news", which I think is a bit less sensationalist, but also communicates that it is current.