Showers in Amsterdam are handled by the Sheraton at the airport. You get access to the gym, which has showers and a changing room.
Do you just go to the Sheraton and show your ticket, or do you need to get some kind of paperwork from UA staff? If the latter, which staff?