So, I'm trying to figure out how you drink this - outside of asking for a THIRD glass.

You could drink some of the coke and then top it up with Rum - carefully, but then at the end you'd have drunk some straight coke, some R&C, and you're still left with half a glass (or more) of Rum. I guess you could then ask for more coke??